音声ガイドにウクライナ語　広島原爆資料館、避難学生が翻訳

2024.02.08 11:17

音声ガイドにウクライナ語　広島原爆資料館、避難学生が翻訳

高知新聞社

　広島市の原爆資料館を訪れたウクライナのゼレンスキー大統領（中央）＝２０２３年５月

　広島市の原爆資料館は８日、常設展の音声ガイドにウクライナ語を追加すると発表した。昨年５月の先進７カ国首脳会議（Ｇ７広島サミット）にウクライナのゼレンスキー大統領が参加したことを機に、在日大使館から提案があった。ロシアによる侵攻から福岡県に避難する学生ら１３人が翻訳をサポートした。使用料は１台４００円で、１６日から運用を始める。

　常設展では、犠牲者の遺品や、被爆者が当時の惨状を描いた「原爆の絵」などの資料を公開。復興の歩みや、核兵器を巡る歴史も紹介する。資料館によると、音声ガイドはこれまで日本語や英語、中国語、ロシア語など計１４言語を備えていた。

(c)KYODONEWS

国内・国際 N社会