2023.02.26 08:49
「あぞの」「あぞうの」どっち? 看板乱立、正解ない!?―ちいきのおと(110)薊野中町(高知市)
JR薊野駅の看板には「あぞうの」のふりがな。(写真はいずれも高知市薊野中町)
あぞの? それとも、あぞうの? 高知市薊野中町は、JR高知駅の北東に広がる住宅街。高速道に向かう幹線道路が走り、近くに大型スーパーもあって、近年人気を集める。散策しつつ看板に目を向けると、「あぞうの」「あぞの」「AZONO」が乱立。どっちなの?
県・市も表記バラバラ
「次はあぞうのー、あぞうのに止まります」
高知駅を出た普通列車はわずか2分で減速し、薊野中町にある薊野駅ホームに滑り込む。駅の看板は「あぞうの」。JR四国担当者は「駅名は基本的に町の名前から。読み方も行政に合わせてます」と胸を張る。
薊野駅そばの踏切には「あぞの」の文字が…
…