2021.11.05 15:46
Venture GlobalとSinopecが歴史的なLNG売買契約を発表
AsiaNet 92856 （2758）
【アーリントン（米バージニア州）2021年11月4日PR Newswire＝共同通信JBN】
＊Venture Globalは対中国LNG輸出で米国のトップに
Venture Global LNGとChina Petroleum & Chemical Corp.（Sinopec）は4日、ルイジアナ州プラークミンズ郡にあるVenture Global Plaquemines LNG輸出施設から年間計400万トンのLNGを供給する20年売買契約（SPA）2件の調印を発表した。また、Sinopec子会社のUNIPECは、Venture GlobalのCalcasieu Pass LNG施設から短期的に350万トンのLNGを購入することに合意した。これは米国企業が締結したこれまで最大の単一のLNG供給取引で、中国の米国産LNG輸入は倍増する。
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/1679096/Venture_Global_LNG_Sinopec_Agreement.jpg
Logo - https://mma.prnewswire.com/media/825434/VENTURE_GLOBAL_LNG_INC___Logo.jpg
Venture Global LNG.のMike Sabel最高経営責任者（CEO）は「Venture GlobalはSinopecとこの新しく刺激的な長期提携関係を結び、近く米国産LNG最大の対中輸出業者になることを誇りに思う。本日の発表は、炭素排出を削減し、低コスト、確かで安全な対中エネルギー供給を果たすわれわれの共同の取り組みを加速する。Venture Globalは当初から、世界中の燃料の石炭から天然ガスへの転換推進を任務にしており、米国産LNGの大規模供給でSinopecが転換できるようにして、中国のエネルギー移行を支援することを喜んでいる」と語った。
Sinopec Corp.のMa Yongsheng社長は「Sinopecは天然ガス事業の高品質成長を求めて、低炭素、グリーン、安全、確実で持続可能な開発を追求してきた。われわれはクリーンエネルギーを提供する能力を構築し、人々のよりよい生活への願望を満たすことにコミットしている。このLNG SPA調印は、世界的なエネルギー移行を促進するSinopecとVenture Globalの共同ミッションを反映しており、カーボンピークに到達しカーボンニュートラルを達成するという目標達成の上で重要である」と語った。
スピーチと調印式の動画閲覧は以下参照：
https://c212.net/c/link/?t=0&l=en&o=3347770-1&h=762154941&u=https%3A%2F%2Fvimeo.com%2F642180778%2F378bbc0856&a=CLICK+HERE
▽Venture Global LNGについて
Venture Globalは、豊富な北米の天然ガス埋蔵地から供給される米国産液化天然ガス（LNG）の長期、低コストの供給事業者である。汚染のない手ごろな価格のエネルギーを世界に供給するため現在、ルイジアナ州で複数の輸出施設を建設中、または開発中である。
▽Sinopecについて
China Petroleum & Chemical Corporation（Sinopec Corp.）は石油・天然ガス事業バリューチェーンの統合された上・中・下流部門の業務を担っており、中国および各国証券取引市場の上場企業である。その支配株主China Petrochemical Corporation（Sinopec Group）は世界最大の石油精製業者、世界第2の化学企業で、ここ数年はFortune 500のトップ5に入っている。Sinopecは3万カ所の給油所を通じて、日々2000万人の顧客にサービスを提供している。
ソース：Venture Global LNG
▽問い合わせ先
Venture Global 投資家関係：
Leah Woodward
D: +1 202 759-6746
lwoodward@vglng.com
Venture Global メディア関係：
Shaylyn Hynes
D: +1 202 920-0964
shynes@vglng.com
Venture Global LNG
