2022.11.01 15:04
英語の季刊誌「Jiangsu Glimpse」は美しい江蘇を楽しむための案内書
【画像：https://kyodonewsprwire.jp/img/202211019095-O1-8hIBIf86】
AsiaNet 98552 （2735）
【南京（中国）2022年10月31日新華社＝共同通信JBN】"Charm of Jiangsu" Global Communication Center（「江蘇の魅力」グローバルコミュニケーションセンター）は10月中旬に雑誌「Jiangsu Glimpse（江蘇を垣間見る）」の秋号を発行した。"Charm of Jiangsu" Global Communication Centerによると、これにより、人々は最高の見物期に「江蘇の魅力」を楽しめる。
江蘇には高い山はないが、有名な山は尽きることがない。特に秋の重陽節に、江蘇の人々は山に登り、美しい景色を楽しむ。有名な山や湖に囲まれた古い街や通り、かつての住宅は、訪れるのに良い場所である。観光客向けの雑誌の秋号は、江蘇にある幾つかの観光ルートを選定している。
景色の趣は、江蘇の天然記念物、人間性、エレガンス、著名人を生み出している。李白（Li Bai）、蘇東坡（Su Dongpo）、辛棄疾（Xin Qiji）、劉邦（Liu Bang）、項羽（Xiang Yu）、その他の歴史上の有名人と江蘇の有名な山々には、天然の起源と結び付きがある。これらの有名人は、江蘇のアトラクションに大きな栄誉も加えている。徐悲鴻（Xu Beihong）、パール・S・バック（Pearl S.Buck）の旧宅、南京江寧織造博物館（Jiangning Imperial Silk Manufacturing Museum）、World Literature Hallは、全て同誌の秋号に掲載されている。収穫期が江蘇の最も美しい光景であり、秋号では、読者に江蘇の野原や江蘇の都市に足を踏み入れ、キンモクセイ、カエデ、イチョウ、キク、アシ、ヒマワリ、タツタナデシコなどを楽しむよう促す。
"Charm of Jiangsu" Global Communication Centerは「Jiangsu Glimpse」誌の冬号、春号、夏号も発行した。冬号は、異なる視点から氷雪、温泉、水郷、江蘇料理などのテーマで冬の江蘇の美しさを紹介した。春号は春の「江蘇の魅力」についての特別アルバム「An Encounter with Flowers and Tea（花と茶との出会い）」を紹介し、訪れるのに最高の場所や春の花が咲く昔ながらのルートを表示した。夏号では、中国人と外国人の編集者が竹海と竹林に近寄るためのエキサイティングなルートを推奨している。
Charm of Jiangsuの詳細と動画はhttps://youtu.be/J6tk6Pk45Pk を参照。
ソース："Charm of Jiangsu" Global Communication Center
画像添付リンク：
Link: http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=432695
画像説明：江蘇での楽しみ、「Jiangsu Glimpse」の4冊
"Charm of Jiangsu" Global Communication Center
