2022.11.20 08:00
小社会 ホロドモール
ふらりと入った書店で、少し体裁の変わった本に手が伸びてしまった。書名は「ウクライナ・ノート」。イタリア人漫画家のイゴルトさんが２００８年から２年間、ウクライナなどを旅した時の記録という。
坂本龍一さんのアルバムにイラストを提供したこともある人で、妻はウクライナ出身。旅の間、イゴルトさんは地元の老人たちから、せくことなく、ゆっくりゆっくり、その人生を聞き続けた。「ホロドモール」という忌まわしい記憶が静かにはき出された。
ホロドはウクライナ語で飢え、モールは抹殺。旧ソ連によって人為的に引き起こされた１９３２～３３年の壮絶な食糧不足は、「飢餓による殺人、虐殺」としてウクライナ近代史に根深く刻まれている。
スターリン政権はウクライナの穀物をことごとく収奪し、外貨を得た。非協力的な人々は次々に収容所へ送った。
土地の人々は食料を失い、木の根や腐った動物の屍肉（しにく）を食べた。人食いが習慣化し、人さらいも増えた。ニコライという名前の男の子が死んだ時、母親と３人のきょうだいは頭と背骨などを残し、ニコライを食べた。そんな記録と回想がコマ割りの絵で描かれている。
ホロドモールでの餓死者は数百万人とも８００万人以上とも。ひどく陰惨なテーマながら、訳者の栗原俊秀さんは「農民が家で語らうような、静かな本です」と話す。怨念と対立の起源。今、姉妹編「ロシア・ノート」の邦訳中という。
１１月２０日のこよみ。
旧暦の１０月２７日に当たります。ひのと うし 二黒 赤口。
日の出は６時４２分、日の入りは１７時０１分。
月の出は２時２６分、月の入りは１４時４５分、月齢は２５．７です。
潮は中潮で、満潮は高知港標準で３時１４分、潮位１４４センチと、１５時２８分、潮位１６７センチです。
干潮は９時０９分、潮位６３センチと、２１時５４分、潮位５１センチです。
１１月２１日のこよみ。
旧暦の１０月２８日に当たります。つちのえ とら 一白 先勝。
日の出は６時４２分、日の入りは１７時００分。
月の出は３時２８分、月の入りは１５時１３分、月齢は２６．７です。
潮は中潮で、満潮は高知港標準で４時０５分、潮位１５８センチと、１５時５８分、潮位１７５センチです。
干潮は９時５４分、潮位６３センチと、２２時２７分、潮位３１センチです。
坂本龍一さんのアルバムにイラストを提供したこともある人で、妻はウクライナ出身。旅の間、イゴルトさんは地元の老人たちから、せくことなく、ゆっくりゆっくり、その人生を聞き続けた。「ホロドモール」という忌まわしい記憶が静かにはき出された。
ホロドはウクライナ語で飢え、モールは抹殺。旧ソ連によって人為的に引き起こされた１９３２～３３年の壮絶な食糧不足は、「飢餓による殺人、虐殺」としてウクライナ近代史に根深く刻まれている。
スターリン政権はウクライナの穀物をことごとく収奪し、外貨を得た。非協力的な人々は次々に収容所へ送った。
土地の人々は食料を失い、木の根や腐った動物の屍肉（しにく）を食べた。人食いが習慣化し、人さらいも増えた。ニコライという名前の男の子が死んだ時、母親と３人のきょうだいは頭と背骨などを残し、ニコライを食べた。そんな記録と回想がコマ割りの絵で描かれている。
ホロドモールでの餓死者は数百万人とも８００万人以上とも。ひどく陰惨なテーマながら、訳者の栗原俊秀さんは「農民が家で語らうような、静かな本です」と話す。怨念と対立の起源。今、姉妹編「ロシア・ノート」の邦訳中という。
１１月２０日のこよみ。
旧暦の１０月２７日に当たります。ひのと うし 二黒 赤口。
日の出は６時４２分、日の入りは１７時０１分。
月の出は２時２６分、月の入りは１４時４５分、月齢は２５．７です。
潮は中潮で、満潮は高知港標準で３時１４分、潮位１４４センチと、１５時２８分、潮位１６７センチです。
干潮は９時０９分、潮位６３センチと、２１時５４分、潮位５１センチです。
１１月２１日のこよみ。
旧暦の１０月２８日に当たります。つちのえ とら 一白 先勝。
日の出は６時４２分、日の入りは１７時００分。
月の出は３時２８分、月の入りは１５時１３分、月齢は２６．７です。
潮は中潮で、満潮は高知港標準で４時０５分、潮位１５８センチと、１５時５８分、潮位１７５センチです。
干潮は９時５４分、潮位６３センチと、２２時２７分、潮位３１センチです。
