2021.02.28 08:46
ちいきのおと(9)佐賀(黒潮町)超ローカルLINEスタンプ
地元民にしか通じない?出身者の兄弟制作
無料通信アプリ「LINE(ライン)」でのやりとりで、メッセージに花を添えるのがイラスト付きのスタンプ。都道府県の方言を使ったスタンプも多い中、幡多郡黒潮町佐賀には“よっきゃあ(=とても)”ローカルなスタンプがある。「ちょなもん(=みたいなもの)」「いー、いー(=そう、そう)」といった独特の言い回しや地名、店名…。地元民にしか通じない、佐賀の「あるある」がてんこ盛りだ。
制作したのは、地元出身のイラストレーター、奈路道程さん(56)=大阪府=と、弟の拓也さん(54)=東京都=の兄弟。4年ほど前に作り始め、これまでに「よっきゃあ佐賀弁」「使いづらいスタンプ(土佐佐賀あるある)」「男の佐賀弁」など、計6シリーズ128個のスタンプを発表した。
「地元の後輩に頼まれたのが発端。遊び感覚で作りました」と拓也さん。「よっきゃあ―」シリーズでは、
と居酒屋の店名を交えた日常会話をそのまま使ったり、
と地元のシンボルを取り入れたり。…