――　関連ニュース　――

和歌山で震度５弱２回　室戸岬で津波５０センチ

　５日午後７時７分ごろと同１１時５７分ごろ、近畿地方を中心に２度の地震があり、三重、奈良、和歌山の各県で震度５弱の地震を記録した。両地震で、京都、大阪両府のほか愛知、岐阜、滋賀などの各県でも震度４を観測したのをはじめ、関東、東海、北陸、中国、四国の広い範囲でいずれも震度３以上の揺れを感じた。県内では室戸岬で最大５０センチの津波を観測した。

　２度目の地震で気象庁は三重県南部、和歌山県、愛知県外海に津波警報を出し、三重県尾鷲市は市の全域の住民に避難勧告した。

　気象庁によると、最初の地震の震源地は紀伊半島沖で潮岬の東南東１１０キロ付近で震源の深さは約１０キロ。地震の規模はマグニチュード（Ｍ）６・９と推定される。２度目は震源地が東海道沖、潮岬の東１３０キロ付近。震源の深さは約１０キロ、Ｍ７・３と推定される。

　気象庁は１度目の地震について「（発生が懸念される）東南海地震とは発生メカニズムが違う」とした。

　高知県内各地の震度は次の通り。

　【午後７時７分の地震】

　震度３＝安田町、夜須町▽震度２＝東洋町、室戸市、奈半利町、田野町、北川村、安芸市、芸西村、赤岡町、野市町、土佐山田町、南国市、高知市

　【午後１１時５７分の地震】

　震度３＝東洋町▽震度２＝室戸市、北川村、奈半利町、田野町、安田町、安芸市、芸西村、物部村、夜須町、赤岡町、土佐山田町、野市町、本山町、土佐町、大川村、南国市、高知市、佐賀町

　このほか、県内では午後７時７分の最初の地震で県西部の宿毛市を含む２０市町村が震度１を観測。同１１時５７分の地震でも幡多郡を含む１７市町村が震度１を記録した。

　県内　８年ぶりに津波観測

　高知地方気象台によると、県内３カ所の検潮所で、５日夜から６日未明にかけ津波を観測した。

　最初の地震に伴う津波の最大波は５日午後８時２４分に室戸岬で３０センチ、同８時４７分に高知（桂浜）で１５センチ。

　二度目の地震に伴う津波の最大波は６日午前零時４９分に室戸岬で５０センチ、同１時１７分に土佐清水で３０センチ。

　本県で津波を観測したのは平成８年２月、インドネシア東部の地震の影響で土佐清水で７９センチを記録して以来。

　室戸市では、地元の消防などが沿岸部の監視、警戒に当たったが、被害は報告されていない。

　推定困難な東南海地震との関係

　５日夜、紀伊半島沖でマグニチュード（Ｍ）６・９と７・３の地震が相次いだことと、懸念される東南海地震との関係について、気象庁の山本雅博・地震津波監視課長は「これまで経験したことのない状況なので、今後どう推移するか推定困難」と述べた。

　山本課長は午後７時すぎの１回目の地震については、解析結果を基に「フィリピン海プレート内部で発生したとみられ、懸念される東南海地震とはメカニズムが異なる」と説明した。

　しかし、午後１１時５７分の地震は１回目の地震のやや東側で発生し、規模も大きかった。２回目の発生メカニズムの解析が終了しておらず、山本課長は慎重な言い回しになった。

　気象庁の解析では、１回目の地震は、陸側のユーラシアプレートの下に沈み込む海側のフィリピン海プレート内部で発生したとみられ「逆断層型」と呼ばれるタイプ。東南海地震は二つのプレートの境界付近で起こるとされている。

　二つの地震に近い場所で起きた地震としては、昨年１月、今回の震源域から東に約５０キロの地点で起きたマグニチュード５・３の地震がある。

（２００４年９月６日付朝刊掲載）

---